译文
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立(li)刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷(he)做成的衣服撕破烧掉,立即露出(chu)了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树(shu)林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君(jun)王的缘故。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困(kun)倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字(zi)字都是愁。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
⑷尽日:整天,整日。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。